וַיִּפְרֹ֤שׂ אֶת־הָאֹ֨הֶל֨ עַל־הַמִּשְׁכָּ֔ן וַיָּ֜שֶׂם אֶת־מִכְסֵ֥ה הָאֹ֛הֶל עָלָ֖יו מִלְמָ֑עְלָה כַּֽאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהֺוָ֖ה אֶת־משֶֽׁה׃ ס

ספר:שמות פרק:40 פסוק:19

The Transliteration is:

wayyiprōś ʾet-hāʾōhel ʿal-hammiškān wayyāśem ʾet-miksê hāʾōhel ʿālāyw milmāʿǝlâ kaʾăšer ṣiwwâ yhwh ʾet-mšê s

The En version NET Translation is:

Then he spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent over it, as the LORD had commanded him.

The Fr version BDS Translation is:

On étendit la toile de tente sur le tabernacle et l’on posa la couverture de la tente par-dessus, comme l’Eternel l’avait ordonné à Moïse.

The Ru version RUSV Translation is:

распростер покров над скиниею, и положил покрышку поверх сего покрова, как повелел Господь Моисею.


verse