וַיִּקַּ֞ח וַיִּתֵּ֤ן אֶת־הָעֵדֻת֙ אֶל־הָ֣אָרֹ֔ן וַיָּ֥שֶׂם אֶת־הַבַּדִּ֖ים עַל־הָֽאָרֹ֑ן וַיִּתֵּ֧ן אֶת־הַכַּפֹּ֛רֶת עַל־הָֽאָרֹ֖ן מִלְמָֽעְלָה׃
The Transliteration is:
wayyiqqaḥ wayyittēn ʾet-hāʿēdūt ʾel-hāʾārōn wayyāśem ʾet-habbaddîm ʿal-hāʾārōn wayyittēn ʾet-hakkappōret ʿal-hāʾārōn milmāʿǝlâ
The En version NET Translation is:
He took the testimony and put it in the ark, attached the poles to the ark, and then put the atonement lid on the ark.
The Fr version BDS Translation is:
Celui-ci prit les deux tablettes de l’acte de l’alliance et les déposa dans le coffre ; il disposa les barres le long du coffre et fit poser le propitiatoire dessus ;
The Ru version RUSV Translation is:
И взял и положил откровение в ковчег, и вложил шесты в [кольца] ковчега, и положил крышку на ковчег сверху;