וּבְהֵֽעָלֹ֤ות הֶֽעָנָן֙ מֵעַ֣ל הַמִּשְׁכָּ֔ן יִסְע֖וּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל בְּכֹ֖ל מַסְעֵיהֶֽם׃

ספר:שמות פרק:40 פסוק:36

The Transliteration is:

ûbǝhēʿālôt heʿānān mēʿal hammiškān yisʿû bǝnê yiśrāʾēl bǝkōl masʿêhem

The En version NET Translation is:

But when the cloud was lifted up from the tabernacle, the Israelites would set out on all their journeys;

The Fr version BDS Translation is:

Pendant toutes leurs pérégrinations, c’est quand la nuée s’élevait de dessus le tabernacle que les Israélites se mettaient en route.

The Ru version RUSV Translation is:

Когда поднималось облако от скинии, тогда отправлялись в путь сыны Израилевы во все путешествие свое;


verse