וְשָׁחַ֨ט אֹתֹ֜ו עַ֣ל יֶ֧רֶךְ הַמִּזְבֵּ֛חַ צָפֹ֖נָה לִפְנֵ֣י יְהֺוָ֑ה וְזָֽרְק֡וּ בְּנֵי֩ אַֽהֲרֹ֨ן הַכֹּֽהֲנִ֧ים אֶת־דָּמֹ֛ו עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ סָבִֽיב׃

ספר:ויקרא פרק:1 פסוק:11

The Transliteration is:

wǝšāḥaṭ ʾōtô ʿal yerek hammizbēaḥ ṣāpōnâ lipnê yhwh wǝzārǝqû bǝnê ʾahărōn hakkōhănîm ʾet-dāmô ʿal-hammizbēaḥ sābîb

The En version NET Translation is:

and must slaughter it on the north side of the altar before the LORD, and the sons of Aaron, the priests, will splash its blood against the altar’s sides.

The Fr version BDS Translation is:

On l’égorgera devant l’Eternel, du côté nord de l’autel, et les prêtres, descendants d’Aaron, aspergeront de son sang tous les côtés de l’autel.

The Ru version RUSV Translation is:

и заколет ее пред Господом на северной стороне жертвенника, и сыны Аароновы, священники, покропят кровью ее на жертвенник со всех сторон;


verse