וְנִתַּ֤ח אֹתֹו֙ לִנְתָחָ֔יו וְאֶת־רֹאשֹׁ֖ו וְאֶת־פִּדְרֹ֑ו וְעָרַ֤ךְ הַכֹּהֵן֙ אֹתָ֔ם עַל־הָֽעֵצִים֙ אֲשֶׁ֣ר עַל־הָאֵ֔שׁ אֲשֶׁ֖ר עַל־הַמִּזְבֵּֽחַ׃

ספר:ויקרא פרק:1 פסוק:12

The Transliteration is:

wǝnittaḥ ʾōtô lintāḥāyw wǝʾet-rōʾšô wǝʾet-pidrô wǝʿārak hakkōhēn ʾōtām ʿal-hāʿēṣîm ʾăšer ʿal-hāʾēš ʾăšer ʿal-hammizbēḥa

The En version NET Translation is:

Next, the one presenting the offering must cut it into parts, with its head and its suet, and the priest must arrange them on the wood that is in the fire on the altar.

The Fr version BDS Translation is:

On découpera la victime en quartiers, et le prêtre les disposera avec la tête et les parties grasses sur le bois du foyer qui est sur l’autel.

The Ru version RUSV Translation is:

и рассекут ее на части, [отделив] голову ее и тук ее, и разложит их священник на дровах, которые на огне, на жертвеннике,


verse