וְהִקְרִיבֹ֤ו הַכֹּהֵן֙ אֶל־הַמִּזְבֵּ֔חַ וּמָלַק֙ אֶת־רֹאשֹׁ֔ו וְהִקְטִ֖יר הַמִּזְבֵּ֑חָה וְנִמְצָ֣ה דָמֹ֔ו עַ֖ל קִ֥יר הַמִּזְבֵּֽחַ׃

ספר:ויקרא פרק:1 פסוק:15

The Transliteration is:

wǝhiqrîbô hakkōhēn ʾel-hammizbēaḥ ûmālaq ʾet-rōʾšô wǝhiqṭîr hammizbēḥâ wǝnimṣâ dāmô ʿal qîr hammizbēḥa

The En version NET Translation is:

The priest must present it at the altar, pinch off its head and offer the head up in smoke on the altar, and its blood must be drained out against the side of the altar.

The Fr version BDS Translation is:

Le prêtre présentera la victime devant l’autel, lui détachera la tête qu’il brûlera sur l’autel ; il fera couler le sang contre la paroi de l’autel.

The Ru version RUSV Translation is:

священник принесет ее к жертвеннику, и свернет ей голову, и сожжет на жертвеннике, а кровь выцедит к стене жертвенника;


verse