וְהִקְטִ֨יר הַכֹּהֵ֜ן אֶת־אַזְכָּֽרָתָ֗הּ מִגִּרְשָׂהּ֙ וּמִשַּׁמְנָ֔הּ עַ֖ל כָּל־לְבֹֽנָתָ֑הּ אִשֶּׁ֖ה לַֽיהוָֹֽה׃ פ

ספר:ויקרא פרק:2 פסוק:16

The Transliteration is:

wǝhiqṭîr hakkōhēn ʾet-ʾazkārātāh miggirśāh ûmiššamnāh ʿal kol-lǝbōnātāh ʾiššê la-yhwh p

The En version NET Translation is:

Then the priest must offer its memorial portion up in smoke—some of its crushed bits, some of its olive oil, in addition to all of its frankincense—it is a gift to the LORD.

The Fr version BDS Translation is:

Le prêtre brûlera comme mémorial une partie du grain et de l’huile avec tout l’encens. C’est une offrande consumée par le feu pour l’Eternel.

The Ru version RUSV Translation is:

и сожжет священник в память часть зерен и елея со всем ливаном: [это] жертва Господу.


verse