וּפָשַׁט֙ אֶת־בְּגָדָ֔יו וְלָבַ֖שׁ בְּגָדִ֣ים אֲחֵרִ֑ים וְהֹוצִ֤יא אֶת־הַדֶּ֙שֶׁן֙ אֶל־מִח֣וּץ לַמַּֽחֲנֶ֔ה אֶל־מָקֹ֖ום טָהֹֽור׃

ספר:ויקרא פרק:6 פסוק:4

The Transliteration is:

ûpāšaṭ ʾet-bǝgādāyw wǝlābaš bǝgādîm ʾăḥērîm wǝhôṣîʾ ʾet-haddešen ʾel-miḥûṣ lammaḥănê ʾel-māqôm ṭāhôr

The En version NET Translation is:

Then he must take off his clothes and put on other clothes, and he must bring the fatty ashes outside the camp to a ceremonially clean place,

The Fr version BDS Translation is:

Tous les hommes descendants d’Aaron pourront en manger. C’est la part qui leur revient pour toujours, de génération en génération, sur les offrandes consumées par le feu qui appartiennent à l’Eternel. Tous ceux qui y toucheront seront sacrés.

The Ru version RUSV Translation is:

и пусть снимет с себя одежды свои, и наденет другие одежды, и вынесет пепел вне стана на чистое место;


verse