וַֽאֲכַלְתֶּ֤ם אֹתָהּ֙ בְּמָקֹ֣ום קָדֹ֔ושׁ כִּ֣י חָקְךָ֤ וְחָק־בָּנֶ֙יךָ֙ הִ֔וא מֵֽאִשֵּׁ֖י יְהֺוָ֑ה כִּי־כֵ֖ן צֻוֵּֽיתִי׃

ספר:ויקרא פרק:10 פסוק:13

The Transliteration is:

waʾăkaltem ʾōtāh bǝmāqôm qādôš kî ḥāqǝkā wǝḥoq-bānêkā hiwʾ mēʾiššê yhwh kî-kēn ṣūwwêtî

The En version NET Translation is:

You must eat it in a holy place because it is your allotted portion and the allotted portion of your sons from the gifts of the LORD, for this is what I have been commanded.

The Fr version BDS Translation is:

Vous la mangerez dans un lieu saint, car c’est la part qui vous revient, à toi et à tes fils, sur les offrandes de l’Eternel consumées par le feu, comme il me l’a ordonné.

The Ru version RUSV Translation is:

и ешьте его на святом месте, ибо это участок твой и участок сынов твоих из жертв Господних: так мне повелено [от Господа];


verse