וְכִ֤י יֻתַּן־מַ֙יִם֙ עַל־זֶ֔רַע וְנָפַ֥ל מִנִּבְלָתָ֖ם עָלָ֑יו טָמֵ֥א ה֖וּא לָכֶֽם׃ ס

ספר:ויקרא פרק:11 פסוק:38

The Transliteration is:

wǝkî yūttan-mayim ʿal-zeraʿ wǝnāpal minniblātām ʿālāyw ṭāmēʾ hûʾ lākem s

The En version NET Translation is:

but if water is put on the seed and such a carcass falls on it, it is unclean to you.

The Fr version BDS Translation is:

Mais si l’on a mis de l’eau sur du grain et qu’il y tombe un de ces cadavres, vous la tiendrez pour impure.

The Ru version RUSV Translation is:

если же тогда, как вода налита на семя, упадет на него что-- нибудь от трупа их, то оно нечисто для вас.


verse