וַיְנַגַּ֨ע יְהֺוָ֧ה ׀ אֶת־פַּרְעֹ֛ה נְגָעִ֥ים גְּדֹלִ֖ים וְאֶת־בֵּיתֹ֑ו עַל־דְּבַ֥ר שָׂרַ֖י אֵ֥שֶׁת אַבְרָֽם׃

ספר:בראשית פרק:12 פסוק:17

The Transliteration is:

wayǝnaggaʿ yhwh ʾet-parʿōh nǝgāʿîm gǝdōlîm wǝʾet-bêtô ʿal-dǝbar śāray ʾēšet ʾabrām

The En version NET Translation is:

But the LORD struck Pharaoh and his household with severe diseases because of Sarai, Abram’s wife.

The Fr version BDS Translation is:

Mais l’Eternel infligea de grands maux au pharaon et aux gens de sa maison, à cause de Saraï, la femme d’Abram.

The Ru version RUSV Translation is:

Но Господь поразил тяжкими ударами фараона и дом его за Сару, жену Аврамову.


verse