וְלָקַ֛ח לְחַטֵּ֥א אֶת־הַבַּ֖יִת שְׁתֵּ֣י צִפֳּרִ֑ים וְעֵ֣ץ אֶ֔רֶז וּשְׁנִ֥י תֹולַ֖עַת וְאֵזֹֽב׃

ספר:ויקרא פרק:14 פסוק:49

The Transliteration is:

wǝlāqaḥ lǝḥaṭṭēʾ ʾet-habbayit šǝtê ṣippŏrîm wǝʿēṣ ʾerez ûšǝnî tôlaʿat wǝʾēzōb

The En version NET Translation is:

Then he is to take two birds, a piece of cedar wood, a scrap of crimson fabric, and some twigs of hyssop to purify the house,

The Fr version BDS Translation is:

Il prendra, pour purifier rituellement la maison, deux petits oiseaux, du bois de cèdre, un fil rouge éclatant et une branche d’hysope.

The Ru version RUSV Translation is:

И чтобы очистить дом, возьмет он две птицы, кедрового дерева, червленую нить и иссопа,


verse