וְשִׁלַּ֞ח אֶת־הַצִּפֹּ֧ר הַֽחַיָּ֛ה אֶל־מִח֥וּץ לָעִ֖יר אֶל־פְּנֵ֣י הַשָּׂדֶ֑ה וְכִפֶּ֥ר עַל־הַבַּ֖יִת וְטָהֵֽר׃

ספר:ויקרא פרק:14 פסוק:53

The Transliteration is:

wǝšillaḥ ʾet-haṣṣippōr haḥayyâ ʾel-miḥûṣ lāʿîr ʾel-pǝnê haśśādê wǝkipper ʿal-habbayit wǝṭāhēr

The En version NET Translation is:

and he is to send the live bird away outside the city into the open countryside. So he is to make atonement for the house and it will be clean.

The Fr version BDS Translation is:

Ensuite il lâchera l’oiseau vivant à l’extérieur de la ville, dans la nature. C’est ainsi qu’il accomplira le rite d’expiation pour la maison et elle sera pure.

The Ru version RUSV Translation is:

и пустит живую птицу вне города в поле и очистит дом, и будет чист.


verse