וְכֹ֨ל אֲשֶׁ֤ר יִגַּע־בֹּו֙ הַזָּ֔ב וְיָדָ֖יו לֹֽא־שָׁטַ֣ף בַּמָּ֑יִם וְכִבֶּ֧ס בְּגָדָ֛יו וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֖יִם וְטָמֵ֥א עַד־הָעָֽרֶב׃

ספר:ויקרא פרק:15 פסוק:11

The Transliteration is:

wǝkōl ʾăšer yiggaʿ-bô hazzāb wǝyādāyw lōʾ-šāṭap bammāyim wǝkibbes bǝgādāyw wǝrāḥaṣ bammayim wǝṭāmēʾ ʿad-hāʿāreb

The En version NET Translation is:

Anyone whom the man with the discharge touches without having rinsed his hands in water must wash his clothes, bathe in water, and be unclean until evening.

The Fr version BDS Translation is:

Celui que le malade aura touché, sans s’être rincé les mains à l’eau, nettoiera ses vêtements, se lavera et sera impur jusqu’au soir.

The Ru version RUSV Translation is:

и всякий, к кому прикоснется имеющий истечение, не омыв рук своих водою, должен вымыть одежды свои и омыться водою, и нечист будет до вечера;


verse