וְעָשָׂ֤ה הַכֹּהֵן֙ אֶת־הָֽאֶחָ֣ד חַטָּ֔את וְאֶת־הָֽאֶחָ֖ד עֹלָ֑ה וְכִפֶּ֨ר עָלֶ֤יהָ הַכֹּהֵן֙ לִפְנֵ֣י יְהֺוָ֔ה מִזֹּ֖וב טֻמְאָתָֽהּ׃

ספר:ויקרא פרק:15 פסוק:30

The Transliteration is:

wǝʿāśâ hakkōhēn ʾet-hāʾeḥād ḥaṭṭāʾt wǝʾet-hāʾeḥād ʿōlâ wǝkipper ʿālêhā hakkōhēn lipnê yhwh mizzôb ṭūmʾātāh

The En version NET Translation is:

and the priest is to make one a sin offering and the other a burnt offering. So the priest is to make atonement for her before the LORD from her discharge of impurity.

The Fr version BDS Translation is:

Le prêtre offrira l’un d’eux comme sacrifice pour le péché et l’autre comme holocauste, il fera ainsi pour elle devant l’Eternel l’expiation des pertes qui la rendaient impure.

The Ru version RUSV Translation is:

и принесет священник одну [из птиц] в жертву за грех, а другую во всесожжение, и очистит ее священник пред Господом от истечения нечистоты ее.


verse