שַׁבַּ֨ת שַׁבָּתֹ֥ון הִיא֙ לָכֶ֔ם וְעִנִּיתֶ֖ם אֶת־נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֑ם חֻקַּ֖ת עֹולָֽם׃
The Transliteration is:
šabbat šabbātôn hîʾ lākem wǝʿinnîtem ʾet-napšōtêkem ḥūqqat ʿôlām
The En version NET Translation is:
It is to be a Sabbath of complete rest for you, and you must humble yourselves. It is a perpetual statute.
The Fr version BDS Translation is:
Ce sera pour vous un sabbat, un jour de repos complet, pendant lequel vous vous humilierez ; c’est là une institution pour toujours.
The Ru version RUSV Translation is:
это суббота покоя для вас, смиряйте души ваши: это постановление вечное.