וְכִפֶּר֙ אֶת־מִקְדַּ֣שׁ הַקֹּ֔דֶשׁ וְאֶת־אֹ֧הֶל מֹועֵ֛ד וְאֶת־הַמִּזְבֵּ֖חַ יְכַפֵּ֑ר וְעַ֧ל הַכֹּֽהֲנִ֛ים וְעַל־כָּל־עַ֥ם הַקָּהָ֖ל יְכַפֵּֽר׃

ספר:ויקרא פרק:16 פסוק:33

The Transliteration is:

wǝkipper ʾet-miqdaš haqqōdeš wǝʾet-ʾōhel môʿēd wǝʾet-hammizbēaḥ yǝkappēr wǝʿal hakkōhănîm wǝʿal-kol-ʿam haqqāhāl yǝkappēr

The En version NET Translation is:

and he is to purify the Most Holy Place, he is to purify the Meeting Tent and the altar, and he is to make atonement for the priests and for all the people of the assembly.

The Fr version BDS Translation is:

Il accomplira le rite d’expiation pour le sanctuaire sacré, pour la tente de la Rencontre, le rite d’expiation pour l’autel, le rite d’expiation pour les prêtres et pour tout le peuple rassemblé.

The Ru version RUSV Translation is:

и очистит Святое-святых и скинию собрания, и жертвенник очистит, и священников и весь народ общества очистит.


verse