וְאֶל־פֶּ֜תַח אֹ֤הֶל מֹועֵד֙ לֹ֣א יְבִיאֶ֔נּוּ לַֽעֲשֹׂ֥ות אֹתֹ֖ו לַֽיהוָֹ֑ה וְנִכְרַ֛ת הָאִ֥ישׁ הַה֖וּא מֵֽעַמָּֽיו׃

ספר:ויקרא פרק:17 פסוק:9

The Transliteration is:

wǝʾel-petaḥ ʾōhel môʿēd lōʾ yǝbîʾennû laʿăśôt ʾōtô la-yhwh wǝnikrat hāʾîš hahûʾ mēʿamāyw

The En version NET Translation is:

but does not bring it to the entrance of the Meeting Tent to offer it to the LORD—that person will be cut off from his people.

The Fr version BDS Translation is:

sans amener la victime à l’entrée de la tente de la Rencontre pour l’offrir à l’Eternel, il sera retranché du peuple.

The Ru version RUSV Translation is:

и не приведет ко входу скинии собрания, чтобы совершить ее Господу, то истребится человек тот из народа своего.


verse