וַֽיְהִי־רִ֗יב בֵּ֚ין רֹעֵ֣י מִקְנֵה־אַבְרָ֔ם וּבֵ֖ין רֹעֵ֣י מִקְנֵה־לֹ֑וט וְהַכְּנַֽעֲנִי֙ וְהַפְּרִזִּ֔י אָ֖ז ישֵׁ֥ב בָּאָֽרֶץ׃

ספר:בראשית פרק:13 פסוק:7

The Transliteration is:

wayǝhî-rîb bên rōʿê miqnê-ʾabrām ûbên rōʿê miqnê-lôṭ wǝhakkǝnaʿănî wǝhappǝrizzî ʾāz yšēb bāʾāreṣ

The En version NET Translation is:

So there were quarrels between Abram’s herdsmen and Lot’s herdsmen. (Now the Canaanites and the Perizzites were living in the land at that time.)

The Fr version BDS Translation is:

Il y eut une dispute entre les bergers d’Abram et ceux de Loth ; or les Cananéens et les Phéréziens habitaient alors le pays.

The Ru version RUSV Translation is:

И был спор между пастухами скота Аврамова и между пастухами скота Лотова; и Хананеи и Ферезеи жили тогда в той земле.


verse