וַתִּטְמָ֣א הָאָ֔רֶץ וָֽאֶפְקֹ֥ד עֲֺונָ֖הּ עָלֶ֑יהָ וַתָּקִ֥א הָאָ֖רֶץ אֶת־יֽשְׁבֶֽיהָ׃

ספר:ויקרא פרק:18 פסוק:25

The Transliteration is:

wattiṭmāʾ hāʾāreṣ wāʾepqōd ʿăōwnāh ʿālêhā wattāqiʾ hāʾāreṣ ʾet-yšǝbêhā

The En version NET Translation is:

Therefore the land has become unclean and I have brought the punishment for its iniquity upon it, so that the land has vomited out its inhabitants.

The Fr version BDS Translation is:

Le pays entier a été souillé, et je vais intervenir contre lui pour punir sa faute, et le pays vomira ses habitants.

The Ru version RUSV Translation is:

и осквернилась земля, и Я воззрел на беззаконие ее, и свергнула с себя земля живущих на ней.


verse