וּשְׁמַרְתֶּ֣ם אַתֶּ֗ם אֶת־חֻקֹּתַי֙ וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֔י וְלֹ֣א תַֽעֲשׂ֔וּ מִכֹּ֥ל הַתֹּֽועֵבֹ֖ת הָאֵ֑לֶּה הָֽאֶזְרָ֔ח וְהַגֵּ֖ר הַגָּ֥ר בְּתֹֽוכְכֶֽם׃

ספר:ויקרא פרק:18 פסוק:26

The Transliteration is:

ûšǝmartem ʾattem ʾet-ḥūqqōtay wǝʾet-mišpāṭay wǝlōʾ taʿăśû mikkōl hattôʿēbōt hāʾēllê hāʾezrāḥ wǝhaggēr haggār bǝtôkǝkem

The En version NET Translation is:

You yourselves must obey my statutes and my regulations and must not do any of these abominations, both the native citizen and the resident foreigner in your midst,

The Fr version BDS Translation is:

Vous, au contraire, vous obéirez à mes lois et à mes ordonnances et vous ne commettrez aucun de ces actes abominables, ni l’autochtone, ni l’étranger qui réside au milieu de vous.

The Ru version RUSV Translation is:

А вы соблюдайте постановления Мои и законы Мои и не делайте всех этих мерзостей, ни туземец, ни пришлец, живущий между вами,


verse