לֹֽא־תֵלֵ֤ךְ רָכִיל֨ בְּעַמֶּ֔יךָ לֹ֥א תַֽעֲמֹ֖ד עַל־דַּ֣ם רֵעֶ֑ךָ אֲנִ֖י יְהֺוָֽה׃

ספר:ויקרא פרק:19 פסוק:16

The Transliteration is:

lōʾ-tēlēk rākîl bǝʿammêkā lōʾ taʿămōd ʿal-dam rēʿekā ʾănî yhwh

The En version NET Translation is:

You must not go about as a slanderer among your people. You must not stand idly by when your neighbor’s life is at stake. I am the LORD.

The Fr version BDS Translation is:

Tu ne calomnieras pas les membres de ton peuple ; tu ne porteras pas atteinte à la vie de ton prochain par un faux témoignage. Je suis l’Eternel.

The Ru version RUSV Translation is:

Не ходи переносчиком в народе твоем и не восставай на жизнь ближнего твоего. Я Господь.


verse