וְכִפֶּר֩ עָלָ֨יו הַכֹּהֵ֜ן בְּאֵ֤יל הָֽאָשָׁם֙ לִפְנֵ֣י יְהֺוָ֔ה עַל־חַטָּאתֹ֖ו אֲשֶׁ֣ר חָטָ֑א וְנִסְלַ֣ח לֹ֔ו מֵֽחַטָּאתֹ֖ו אֲשֶׁ֥ר חָטָֽא׃ פ

ספר:ויקרא פרק:19 פסוק:22

The Transliteration is:

wǝkipper ʿālāyw hakkōhēn bǝʾêl hāʾāšām lipnê yhwh ʿal-ḥaṭṭāʾtô ʾăšer ḥāṭāʾ wǝnislaḥ lô mēḥaṭṭāʾtô ʾăšer ḥāṭāʾ p

The En version NET Translation is:

and the priest is to make atonement for him with the ram of the guilt offering before the LORD for his sin that he has committed, and he will be forgiven of his sin that he has committed.

The Fr version BDS Translation is:

avec lequel le prêtre accomplira le rite d’expiation pour lui devant l’Eternel, pour le péché qu’il a commis, et sa faute lui sera pardonnée.

The Ru version RUSV Translation is:

и очистит его священник овном повинности пред Господом от греха, которым он согрешил, и прощен будет ему грех, которым он согрешил.


verse