וְלֹ֤א תֵֽלְכוּ֙ בְּחֻקֹּ֣ת הַגֹּ֔וי אֲשֶׁר־אֲנִ֥י מְשַׁלֵּ֖חַ מִפְּנֵיכֶ֑ם כִּ֤י אֶת־כָּל־אֵ֙לֶּה֙ עָשׂ֔וּ וָֽאָקֻ֖ץ בָּֽם׃

ספר:ויקרא פרק:20 פסוק:23

The Transliteration is:

wǝlōʾ tēlǝkû bǝḥūqqōt haggôy ʾăšer-ʾănî mǝšallēaḥ mippǝnêkem kî ʾet-kol-ʾēllê ʿāśû wāʾāqūṣ bām

The En version NET Translation is:

You must not walk in the statutes of the nations which I am about to drive out before you, because they have done all these things and I am filled with disgust against them.

The Fr version BDS Translation is:

Vous ne suivrez pas les coutumes des peuples étrangers que je vais chasser devant vous ; car c’est parce qu’ils ont commis toutes ces actions que je les ai pris en aversion.

The Ru version RUSV Translation is:

Не поступайте по обычаям народа, который Я прогоняю от вас; ибо они всё это делали, и Я вознегодовал на них,


verse