וּמָע֤וּךְ וְכָתוּת֙ וְנָת֣וּק וְכָר֔וּת לֹ֥א תַקְרִ֖יבוּ לַֽיהוָֹ֑ה וּבְאַרְצְכֶ֖ם לֹ֥א תַֽעֲשֽׂוּ׃

ספר:ויקרא פרק:22 פסוק:24

The Transliteration is:

ûmāʿûk wǝkātût wǝnātûq wǝkārût lōʾ taqrîbû la-yhwh ûbǝʾarṣǝkem lōʾ taʿăśû

The En version NET Translation is:

You must not present to the LORD something with testicles that are bruised, crushed, torn, or cut off; you must not do this in your land.

The Fr version BDS Translation is:

Vous n’offrirez pas à l’Eternel un animal ayant des organes génitaux écrasés ou broyés, arrachés ou coupés ; vous ne ferez pas cela quand vous serez dans votre pays.

The Ru version RUSV Translation is:

[животного], у которого ятра раздавлены, разбиты, оторваны или вырезаны, не приносите Господу и в земле вашей не делайте [сего];


verse