בַּיֹּום֙ הָֽרִאשֹׁ֔ון מִקְרָא־קֹ֖דֶשׁ יִֽהְיֶ֣ה לָכֶ֑ם כָּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֥א תַֽעֲשֽׂוּ׃

ספר:ויקרא פרק:23 פסוק:7

The Transliteration is:

bayyôm hāriʾšôn miqrāʾ-qōdeš yihǝyê lākem kol-mǝleʾket ʿăbōdâ lōʾ taʿăśû

The En version NET Translation is:

On the first day there will be a holy assembly for you; you must not do any regular work.

The Fr version BDS Translation is:

Vous consacrerez le premier jour de cette fête à une assemblée cultuelle ; vous n’accomplirez ce jour-là aucune des tâches de votre travail de la semaine.

The Ru version RUSV Translation is:

в первый день да будет у вас священное собрание; никакой работы не работайте;


verse