אֲנִ֗י יְהֺוָה֙ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם אֲשֶׁר־הֹוצֵ֥אתִי אֶתְכֶ֖ם מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם לָתֵ֤ת לָכֶם֙ אֶת־אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן לִֽהְיֹ֥ות לָכֶ֖ם לֵֽאלֹהִֽים׃ ס

ספר:ויקרא פרק:25 פסוק:38

The Transliteration is:

ʾănî yhwh ʾĕlōhêkem ʾăšer-hôṣēʾtî ʾetkem mēʾereṣ miṣrāyim lātēt lākem ʾet-ʾereṣ kǝnaʿan lihǝyôt lākem lēʾlōhîm s

The En version NET Translation is:

I am the LORD your God who brought you out from the land of Egypt to give you the land of Canaan—to be your God.

The Fr version BDS Translation is:

Je suis l’Eternel, votre Dieu, qui vous ai fait sortir d’Egypte pour vous donner le pays de Canaan, pour être votre Dieu.

The Ru version RUSV Translation is:

Я Господь, Бог ваш, Который вывел вас из земли Египетской, чтобы дать вам землю Ханаанскую, чтоб быть вашим Богом.


verse