וְעַבְדְּךָ֥ וַֽאֲמָֽתְךָ֖ אֲשֶׁ֣ר יִֽהְיוּ־לָ֑ךְ מֵאֵ֣ת הַגֹּויִ֗ם אֲשֶׁר֙ סְבִיבֹ֣תֵיכֶ֔ם מֵהֶ֥ם תִּקְנ֖וּ עֶ֥בֶד וְאָמָֽה׃

ספר:ויקרא פרק:25 פסוק:44

The Transliteration is:

wǝʿabdǝkā waʾămātǝkā ʾăšer yihǝyûlāk mēʾēt haggôyim ʾăšer sǝbîbōtêkem mēhem tiqnû ʿebed wǝʾāmâ

The En version NET Translation is:

“‘As for your male and female slaves who may belong to you—you may buy male and female slaves from the nations all around you.

The Fr version BDS Translation is:

Les esclaves, hommes ou femmes, qui vous appartiendront, proviendront des peuples étrangers qui vous entourent. C’est d’eux que vous pourrez acquérir des esclaves et des servantes.

The Ru version RUSV Translation is:

А чтобы раб твой и рабыня твоя были у тебя, то покупайте себе раба и рабыню у народов, которые вокруг вас;


verse