אִם־עֹ֥וד רַבֹּ֖ות בַּשָּׁנִ֑ים לְפִיהֶן֙ יָשִׁ֣יב גְּאֻלָּתֹ֔ו מִכֶּ֖סֶף מִקְנָתֹֽו׃
The Transliteration is:
ʾim-ʿôd rabbôt baššānîm lǝpîhen yāšîb gǝʾūllātô mikkesep miqnātô
The En version NET Translation is:
If there are still many years, in keeping with them he must refund most of the cost of his purchase for his redemption,
The Fr version BDS Translation is:
S’il reste encore beaucoup d’années, il versera pour son rachat une large part du prix payé par l’acquéreur.
The Ru version RUSV Translation is:
и если еще много [остается] лет, то по мере их он должен отдать в выкуп за себя серебро, за которое он куплен;