כִּשְׂכִ֥יר שָׁנָ֛ה בְּשָׁנָ֖ה יִֽהְיֶ֣ה עִמֹּ֑ו לֹֽא־יִרְדֶּ֥נּוּ בְּפֶ֖רֶךְ לְעֵינֶֽיךָ׃
The Transliteration is:
kiśkîr šānâ bǝšānâ yihǝyê ʿimmô lōʾ-yirdennû bǝperek lǝʿênêkā
The En version NET Translation is:
He must be with the one who bought him like a yearly hired worker. The one who bought him must not rule over him harshly in your sight.
The Fr version BDS Translation is:
L’homme sera chez son maître comme un ouvrier engagé à l’année, mais tu ne permettras pas qu’il soit traité avec brutalité.
The Ru version RUSV Translation is:
Он должен быть у него, как наемник, во все годы; он не должен господствовать над ним с жестокостью в глазах твоих.