וְשָֽׁבַרְתִּ֖י אֶת־גְּאֹ֣ון עֻזְּכֶ֑ם וְנָֽתַתִּ֤י אֶת־שְׁמֵיכֶם֙ כַּבַּרְזֶ֔ל וְאֶת־אַרְצְכֶ֖ם כַּנְּחֻשָֽׁה׃
The Transliteration is:
wǝšābartî ʾet-gǝʾôn ʿūzzǝkem wǝnātattî ʾet-šǝmêkem kabbarzel wǝʾet-ʾarṣǝkem kannǝḥūšâ
The En version NET Translation is:
I will break your strong pride and make your sky like iron and your land like bronze.
The Fr version BDS Translation is:
Je briserai la force dont vous vous enorgueillissez ; je rendrai le ciel au-dessus de vous dur comme du fer, et votre terre comme du bronze.
The Ru version RUSV Translation is:
и сломлю гордое упорство ваше, и небо ваше сделаю, как железо, и землю вашу, как медь;