וְאֶתְכֶם֙ אֱזָרֶ֣ה בַגֹּויִ֔ם וַֽהֲרִֽיקֹתִ֥י אַֽחֲרֵיכֶ֖ם חָ֑רֶב וְהָֽיְתָ֤ה אַרְצְכֶם֙ שְׁמָמָ֔ה וְעָֽרֵיכֶ֖ם יִֽהְי֥וּ חָרְבָּֽה׃
The Transliteration is:
wǝʾetkem ʾĕzārê baggôyim wahărîqōtî ʾaḥărêkem ḥāreb wǝhāyǝtâ ʾarṣǝkem šǝmāmâ wǝʿārêkem yihǝyû ḥorbâ
The En version NET Translation is:
I will scatter you among the nations and unsheathe the sword after you, so your land will become desolate and your cities will become a waste.
The Fr version BDS Translation is:
Quant à vous, je vous disperserai parmi des peuples étrangers et je vous poursuivrai avec l’épée, votre pays sera dévasté et vos villes deviendront des monceaux de ruines.
The Ru version RUSV Translation is:
а вас рассею между народами и обнажу вслед вас меч, и будет земля ваша пуста и города ваши разрушены.