וְזָֽכַרְתִּ֖י אֶת־בְּרִיתִ֣י יַֽעֲקֹ֑וב יַֽעֲקֹ֑וב וְאַף֩ אֶת־בְּרִיתִ֨י יִצְחָ֜ק וְאַ֨ף אֶת־בְּרִיתִ֧י אַבְרָהָ֛ם אֶזְכֹּ֖ר וְהָאָ֥רֶץ אֶזְכֹּֽר׃

ספר:ויקרא פרק:26 פסוק:42

The Transliteration is:

wǝzākartî ʾet-bǝrîtî yaʿăqôb yaʿăqôb wǝʾap ʾet-bǝrîtî yiṣḥāq wǝʾap ʾet-bǝrîtî ʾabrāhām ʾezkōr wǝhāʾāreṣ ʾezkōr

The En version NET Translation is:

I will remember my covenant with Jacob and also my covenant with Isaac and also my covenant with Abraham, and I will remember the land.

The Fr version BDS Translation is:

j’agirai en fonction de mon alliance avec Jacob, de mon alliance avec Isaac, et de mon alliance avec Abraham, et j’interviendrai en faveur du pays.

The Ru version RUSV Translation is:

И Я вспомню завет Мой с Иаковом и завет Мой с Исааком, и завет Мой с Авраамом вспомню, и землю вспомню;


verse