וְזָֽכַרְתִּ֥י לָהֶ֖ם בְּרִ֣ית רִֽאשֹׁנִ֑ים אֲשֶׁ֣ר הֹוצֵֽאתִי־אֹתָם֩ מֵאֶ֨רֶץ מִצְרַ֜יִם לְעֵינֵ֣י הַגֹּויִ֗ם לִֽהְיֹ֥ות לָהֶ֛ם לֵֽאלֹהִ֖ים אֲנִ֥י יְהֺוָֽה׃
The Transliteration is:
wǝzākartî lāhem bǝrît riʾšōnîm ʾăšer hôṣēʾtî-ʾōtām mēʾereṣ miṣrayim lǝʿênê haggôyim lihǝyôt lāhem lēʾlōhîm ʾănî yhwh
The En version NET Translation is:
I will remember for them the covenant with their ancestors whom I brought out from the land of Egypt in the sight of the nations to be their God. I am the LORD.’”
The Fr version BDS Translation is:
J’agirai en leur faveur conformément à l’alliance conclue avec leurs ancêtres que j’ai fait sortir d’Egypte aux yeux des autres peuples pour être leur Dieu : je suis l’Eternel.
The Ru version RUSV Translation is:
вспомню для них завет с предками, которых вывел Я из земли Египетской пред глазами народов, чтоб быть их Богом. Я Господь.