וְאִ֨ם־הַמַּקְדִּ֔ישׁ יִגְאַ֖ל אֶת־בֵּיתֹ֑ו וְ֠יָסַף חֲמִישִׁ֧ית כֶּֽסֶף־עֶרְכְּךָ֛ עָלָ֖יו וְהָ֥יָה לֹֽו׃

ספר:ויקרא פרק:27 פסוק:15

The Transliteration is:

wǝʾim-hammaqdîš yigʾal ʾet-bêtô wǝyāsap ḥămîšît kesep-ʿerkǝkā ʿālāyw wǝhāyâ lô

The En version NET Translation is:

If the one who consecrates it redeems his house, he must add to it one-fifth of its conversion value in silver, and it will belong to him.

The Fr version BDS Translation is:

Si celui qui l’a consacrée veut la racheter, il ajoutera un cinquième au prix estimé, et elle lui appartiendra à nouveau.

The Ru version RUSV Translation is:

если же посвятивший захочет выкупить дом свой, то пусть прибавит пятую часть серебра оценки твоей, и [тогда] будет его.


verse