אֵ֚לֶּה קְריּאֵ֣י קְרוּאֵ֣י הָֽעֵדָ֔ה נְשִׂיאֵ֖י מַטֹּ֣ות אֲבֹותָ֑ם רָאשֵׁ֛י אַלְפֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל הֵֽם׃
The Transliteration is:
ʾēllê qǝryʾê qǝrûʾê hâʿēdâ nǝśîʾê maṭṭôt ʾăbôtām rāʾšê ʾalpê yiśrāʾēl hēm
The En version NET Translation is:
The Census of the Tribes - These were the ones chosen from the community, leaders of their ancestral tribes. They were the heads of the thousands of Israel.
The Fr version BDS Translation is:
Tels sont les membres de la communauté qui furent convoqués. C’étaient les chefs de leurs tribus, ils étaient aussi à la tête des corps d’armée d’Israël.
The Ru version RUSV Translation is:
Это--избранные мужи общества, начальники колен отцов своих, главы тысяч Израилевых.