וַיֹּ֣אמֶר אַבְרָ֔ם הֵ֣ן לִ֔י לֹ֥א נָתַ֖תָּה זָ֑רַע וְהִנֵּ֥ה בֶן־בֵּיתִ֖י יֹורֵ֥שׁ אֹתִֽי׃

ספר:בראשית פרק:15 פסוק:3

The Transliteration is:

wayyōʾmer ʾabrām hēn lî lōʾ nātattâ zāraʿ wǝhinnê ben-bêtî yôrēš ʾōtî

The En version NET Translation is:

Abram added, “Since you have not given me a descendant, then look, one born in my house will be my heir!”

The Fr version BDS Translation is:

Tu ne m’as pas donné de descendance, poursuivit-il, et c’est un serviteur attaché à mon service qui sera mon héritier.

The Ru version RUSV Translation is:

И сказал Аврам: вот, Ты не дал мне потомства, и вот, домочадец мой наследник мой.


verse