וְאֶת־אַֽהֲרֹ֤ן וְאֶת־בָּנָיו֙ תִּפְקֹ֔ד וְשָֽׁמְר֖וּ אֶת־כְּהֻנָּתָ֑ם וְהַזָּ֥ר הַקָּרֵ֖ב יוּמָֽת׃ פ

ספר:במדבר פרק:3 פסוק:10

The Transliteration is:

wǝʾet-ʾahărōn wǝʾet-bānāyw tipqōd wǝšāmǝrû ʾet-kǝhūnnātām wǝhazzār haqqārēb yûmāt p

The En version NET Translation is:

So you are to appoint Aaron and his sons, and they will be responsible for their priesthood, but the unauthorized person who comes near must be put to death.”

The Fr version BDS Translation is:

Tu veilleras à ce qu’Aaron et ses fils exercent les fonctions sacerdotales ; celui qui ne serait pas de leur famille et qui s’approcherait du tabernacle sera puni de mort.

The Ru version RUSV Translation is:

Аарону же и сынам его поручи, чтобы они наблюдали священническую должность свою; а если приступит кто посторонний, предан будет смерти.


verse