מִבֶּ֨ן שְׁלשִׁ֤ים שָׁנָה֙ וָמַ֔עְלָה וְעַ֖ד בֶּן־חֲמִשִּׁ֣ים שָׁנָ֑ה כָּל־בָּא֙ לַצָּבָ֔א לַֽעֲשֹׂ֥ות מְלָאכָ֖ה בְּאֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃

ספר:במדבר פרק:4 פסוק:3

The Transliteration is:

mibben šǝlšîm šānâ wāmaʿlâ wǝʿad ben-ḥămiššîm šānâ kol-bāʾ laṣṣābāʾ laʿăśôt mǝlāʾkâ bǝʾōhel môʿēd

The En version NET Translation is:

from thirty years old and upward to fifty years old, all who enter the company to do the work in the tent of meeting.

The Fr version BDS Translation is:

depuis l’âge de trente ans jusqu’à celui de cinquante ans, c’est-à-dire de tous ceux qui seront recrutés pour accomplir quelque tâche dans la tente de la Rencontre.

The Ru version RUSV Translation is:

от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, всех способных к службе, чтобы отправлять работы в скинии собрания.


verse