וְנָֽתְנ֣וּ עָלָ֗יו כְּסוּי֙ עֹ֣ור תַּ֔חַשׁ וּפָֽרְשׂ֧וּ בֶֽגֶד־כְּלִ֛יל תְּכֵ֖לֶת מִלְמָ֑עְלָה וְשָׂמ֖וּ בַּדָּֽיו׃
The Transliteration is:
wǝnātǝnû ʿālāyw kǝsûy ʿôr taḥaš ûpārǝśû beged-kǝlîl tǝkēlet milmāʿǝlâ wǝśāmû badāyw
The En version NET Translation is:
Then they must put over it a covering of fine leather and spread over that a cloth entirely of blue, and then they must insert its poles.
The Fr version BDS Translation is:
puis ils mettront par-dessus une couverture de peau de dauphin sur laquelle ils étendront une étoffe entièrement teinte de pourpre violette ; ensuite, ils fixeront les barres servant à transporter le coffre.
The Ru version RUSV Translation is:
и положат на нее покров из кож синего цвета, и сверх его накинут покрывало всё из голубой [шерсти], и вложат шесты его;