זֹ֣את עֲבֹדַ֗ת מִשְׁפְּחֹת֙ בְּנֵ֣י מְרָרִ֔י לְכָל־עֲבֹֽדָתָ֖ם בְּאֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד בְּיַד֙ אִ֣יתָמָ֔ר בֶּן־אַֽהֲרֹ֖ן הַכֹּהֵֽן׃

ספר:במדבר פרק:4 פסוק:33

The Transliteration is:

zōʾt ʿăbōdat mišpǝḥōt bǝnê mǝrārî lǝkol-ʿăbōdātām bǝʾōhel môʿēd bǝyad ʾîtāmār ben-ʾahărōn hakkōhēn

The En version NET Translation is:

This is the service of the families of the Merarites, their entire service concerning the tent of meeting, under the authority of Ithamar son of Aaron the priest.”

The Fr version BDS Translation is:

Tel est le service des familles des Merarites, c’est là leur travail concernant la tente de la Rencontre. Ils l’accompliront sous la direction d’Itamar, fils du prêtre Aaron.

The Ru version RUSV Translation is:

Вот работы родов сынов Мерариных, по службе их при скинии собрания, под надзором Ифамара, сына Аарона, священника.


verse