וַיִּמְצָאָ֞הּ מַלְאַ֧ךְ יְהֺוָ֛ה עַל־עֵ֥ין הַמַּ֖יִם בַּמִּדְבָּ֑ר עַל־הָעַ֖יִן בְּדֶ֥רֶךְ שֽׁוּר׃
The Transliteration is:
wayyimṣāʾāh malʾak yhwh ʿal-ʿên hammayim bammidbār ʿal-hāʿayin bǝderek šûr
The En version NET Translation is:
The angel of the LORD found Hagar near a spring of water in the wilderness—the spring that is along the road to Shur.
The Fr version BDS Translation is:
L’ange de l’Eternel la rencontra près d’une source d’eau dans le désert, celle qui se trouve sur le chemin de Shour.
The Ru version RUSV Translation is:
И нашел ее Ангел Господень у источника воды в пустыне, у источника на дороге к Суру.