כַּפֹּ֨ות זָהָ֤ב שְׁתֵּֽים־עֶשְׂרֵה֙ מְלֵאֹ֣ת קְטֹ֔רֶת עֲשָׂרָ֧ה עֲשָׂרָ֛ה הַכַּ֖ף בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ כָּל־זְהַ֥ב הַכַּפֹּ֖ות עֶשְׂרִ֥ים וּמֵאָֽה׃

ספר:במדבר פרק:7 פסוק:86

The Transliteration is:

kappôt zāhāb šǝtêm-ʿeśrê mǝlēʾōt qǝṭōret ʿăśārâ ʿăśārâ hakkap bǝšeqel haqqōdeš kol-zǝhab hakkappôt ʿeśrîm ûmēʾâ

The En version NET Translation is:

The twelve gold pans full of incense weighed 10 shekels each, according to the sanctuary shekel; all the gold of the pans weighed 120 shekels.

The Fr version BDS Translation is:

Chaque coupe pesait 110 grammes, ils offrirent donc en tout 1 300 grammes d’or.

The Ru version RUSV Translation is:

золотых кадильниц, наполненных курением, двенадцать, в каждой кадильнице по десяти [сиклей], по сиклю священному: всего золота в кадильницах сто двадцать [сиклей];


verse