דַּבֵּר֙ אֶל־אַֽהֲרֹ֔ן וְאָֽמַרְתָּ֖ אֵלָ֑יו בְּהַֽעֲלֹֽתְךָ֙ אֶת־הַנֵּרֹ֔ת אֶל־מוּל֨ פְּנֵ֣י הַמְּנֹורָ֔ה יָאִ֖ירוּ שִׁבְעַ֥ת הַנֵּרֹֽות׃
The Transliteration is:
dabbēr ʾel-ʾahărōn wǝʾāmartā ʾēlāyw bǝhaʿălōtǝkā ʾet-hannērōt ʾel-mûl pǝnê hammǝnôrâ yāʾîrû šibʿat hannērôt
The En version NET Translation is:
“Speak to Aaron and tell him, ‘When you set up the lamps, the seven lamps are to give light in front of the lampstand.’”
The Fr version BDS Translation is:
Dis à Aaron : Lorsque tu mettras les sept lampes en place, tu les disposeras de manière à ce qu’elles projettent leur lumière sur le devant du chandelier.
The Ru version RUSV Translation is:
объяви Аарону и скажи ему: когда ты будешь зажигать лампады, то на передней стороне светильника должны гореть семь лампад.