וְתָֽקְע֖וּ בָּהֵ֑ן וְנֹֽועֲד֤וּ אֵלֶ֨יךָ֙ כָּל־הָ֣עֵדָ֔ה אֶל־פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃

ספר:במדבר פרק:10 פסוק:3

The Transliteration is:

wǝtāqǝʿû bāhēn wǝnôʿădû ʾēlêkā kol-hāʿēdâ ʾel-petaḥ ʾōhel môʿēd

The En version NET Translation is:

When they blow them both, all the community must come to you to the entrance of the tent of meeting.

The Fr version BDS Translation is:

Dès que ces deux trompettes sonneront ensemble, toute la communauté se rassemblera auprès de toi à l’entrée de la tente de la Rencontre.

The Ru version RUSV Translation is:

когда затрубят ими, соберется к тебе все общество ко входу скинии собрания;


verse