וְהָיָ֖ה כִּֽי־תֵלֵ֣ךְ עִמָּ֑נוּ וְהָיָ֣ה ׀ הַטֹּ֣וב הַה֗וּא אֲשֶׁ֨ר יֵיטִ֧יב יְהֺוָ֛ה עִמָּ֖נוּ וְהֵטַ֥בְנוּ לָֽךְ׃

ספר:במדבר פרק:10 פסוק:32

The Transliteration is:

wǝhāyâ kî-tēlēk ʿimmānû wǝhāyâ haṭṭôb hahûʾ ʾăšer yêṭîb yhwh ʿimmānû wǝhēṭabnû lāk

The En version NET Translation is:

And if you come with us, it is certain that whatever good things the LORD will favor us with, we will share with you as well.”

The Fr version BDS Translation is:

Si tu nous accompagnes, nous te ferons participer au bonheur que l’Eternel va nous accorder.

The Ru version RUSV Translation is:

если пойдешь с нами, то добро, которое Господь сделает нам, мы сделаем тебе.


verse