וְלֹֽא־יִקָּרֵ֥א עֹ֛וד אֶת־שִׁמְךָ֖ אַבְרָ֑ם וְהָיָ֤ה שִׁמְךָ֙ אַבְרָהָ֔ם כִּ֛י אַב־הֲמֹ֥ון גֹּויִ֖ם נְתַתִּֽיךָ׃

ספר:בראשית פרק:17 פסוק:5

The Transliteration is:

wǝlōʾ-yiqqārēʾ ʿôd ʾet-šimkā ʾabrām wǝhāyâ šimkā ʾabrāhām kî ʾab-hămôn gôyim nǝtattîkā

The En version NET Translation is:

No longer will your name be Abram. Instead, your name will be Abraham because I will make you the father of a multitude of nations.

The Fr version BDS Translation is:

Désormais ton nom ne sera plus Abram (Père éminent), mais Abraham, car je ferai de toi le père d’une multitude de peuples.

The Ru version RUSV Translation is:

и не будешь ты больше называться Аврамом, но будет тебе имя: Авраам, ибо Я сделаю тебя отцом множества народов;


verse