וַיִּשְׁמַ֨ע משֶׁ֜ה אֶת־הָעָ֗ם בֹּכֶה֙ לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו אִ֖ישׁ לְפֶ֣תַח אָֽהֳלֹ֑ו וַיִּֽחַר־אַ֤ף יְהֺוָה֙ מְאֹ֔ד וּבְעֵינֵ֥י משֶׁ֖ה רָֽע׃
The Transliteration is:
wayyišmaʿ mšê ʾet-hāʿām bōkê lǝmišpǝḥōtāyw ʾîš lǝpetaḥ ʾohŏlô wayyiḥar-ʾap yhwh mǝʾōd ûbǝʿênê mšê rāʿ
The En version NET Translation is:
Moses’ Complaint to the Lord - Moses heard the people weeping throughout their families, everyone at the door of his tent; and when the anger of the LORD was kindled greatly, Moses was also displeased.
The Fr version BDS Translation is:
Chaque famille se lamentait à l’entrée de sa tente. Moïse entendit le peuple pleurer, et l’Eternel entra dans une grande colère. Moïse en fut très affecté.
The Ru version RUSV Translation is:
Моисей слышал, что народ плачет в семействах своих, каждый у дверей шатра своего; и сильно воспламенился гнев Господень, и прискорбно было для Моисея.