זֹ֣את בְּרִיתִ֞י אֲשֶׁ֣ר תִּשְׁמְר֗וּ בֵּינִי֙ וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם וּבֵ֥ין זַרְעֲךָ֖ אַֽחֲרֶ֑יךָ הִמֹּ֥ול לָכֶ֖ם כָּל־זָכָֽר׃

ספר:בראשית פרק:17 פסוק:10

The Transliteration is:

zōʾt bǝrîtî ʾăšer tišmǝrû bênî ûbênêkem ûbên zarʿăkā ʾaḥărêkā himmôl lākem kol-zākār

The En version NET Translation is:

This is my requirement that you and your descendants after you must keep: Every male among you must be circumcised.

The Fr version BDS Translation is:

Voici quelle est mon alliance avec vous et avec ta descendance, quels en sont les termes que vous devrez respecter : tous ceux qui sont de sexe masculin parmi vous seront circoncis.

The Ru version RUSV Translation is:

Сей есть завет Мой, который вы [должны] соблюдать между Мною и между вами и между потомками твоими после тебя: да будет у вас обрезан весь мужеский пол;


verse