וִֽיהֹושֻׁ֣עַ בִּן־נ֗וּן וְכָלֵב֙ בֶּן־יְפֻנֶּ֔ה מִן־הַתָּרִ֖ים אֶת־הָאָ֑רֶץ קָֽרְע֖וּ בִּגְדֵיהֶֽם׃

ספר:במדבר פרק:14 פסוק:6

The Transliteration is:

wîhôšūaʿ bin-nûn wǝkālēb ben-yǝpūnnê min-hattārîm ʾet-hāʾāreṣ qārǝʿû bigdêhem

The En version NET Translation is:

And Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, two of those who had investigated the land, tore their garments.

The Fr version BDS Translation is:

Josué, fils de Noun, et Caleb, fils de Yephounné, qui faisaient partie de ceux qui avaient exploré le pays, déchirèrent leurs vêtements,

The Ru version RUSV Translation is:

И Иисус, сын Навин, и Халев, сын Иефонниин, из осматривавших землю, разодрали одежды свои


verse